先ずは最終回お疲れ様でした。そして謎の生放送最終回でしたが、奇跡の雨！？で何よりでした。
生放送はなんか唐突な感じがしましたが、２年後の再開…という事だったのね。

さて、韓国版未見なので、途中ちょっとはドキドキしてたけど、全体的に薄味な感じは否めなかった。

終わってから色々調べたら、原作からアレンジはほとんどなしでほぼ完コピ短縮版らしいですね。
この違和感や話の薄さは、オリジナルをカットして短縮したから淡白になってしまったんでしょうか。
また韓国とは文化や価値観、習慣もやはり違うので、日本でそのまま再現しても、チグハグさを感じたのは仕方ないことかも。
初回の主人公への数々のハラスメントから始まり、外見が悪いから人生うまくいかなかったのに、外見がキレイになったとたん、仕事も恋愛も順風満帆。
副編集長のパワハラから本物だとわかった途端にデレデレしまくり、終盤のイチャイチャ・チューチューっぷりも、なんだかちょっと…。
原作の韓国版は、長い分、登場人物や物語ももう少ししっかりしていたんだろうと思います。日本版としてリメイクするなら、今度からはもうすこし考えてほしいかな。

でも、ケンティーと風花ちゃん、佐久間由衣ちゃんは良かったです。

そして…次は
話題作「梨泰院クラス」。日本では竹内涼真で「六本木クラス」ですか…大丈夫かぁ！？